1
00:00:03,040 --> 00:00:08,000
<i>--==Italianshare==--
www.italianshare.net

2
00:00:08,401 --> 00:00:11,138
<i>Μετάφραση: Antares57
[IScrew]

3
00:00:11,391 --> 00:00:15,236
<i>2805 μ.Χ.
821.190.000 μίλια από τη Γη

4
00:00:46,449 --> 00:00:48,456
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ-R
<i>(Σημείωση συντάκτη: Προμήθειες).

5
00:00:49,848 --> 00:00:53,160
Χρειάζεται επισκευή στο pinnacle 7.

6
00:00:54,488 --> 00:00:57,492
ΚΑΥΜΑ-Ε
<i>(NdT: Συγκολλητής).

7
00:01:04,380 --> 00:01:06,696
Διακοπή ρεύματος.

8
00:01:16,000 --> 00:01:19,092
<i>Θάλαμος αποσυμπίεσης δεξιά --->
<--- Αποθήκη

9
00:01:26,873 --> 00:01:32,656
<i>(Σημείωση μεταφραστή: Συμφωνία αρ. 9, σε ρε ελάσσονα, Op. 125
Ode to Joy, L. van Beethoven, 1824)

10
00:02:07,631 --> 00:02:09,055
Α!

11
00:02:44,530 --> 00:02:46,132
Τοίχος Ε!

12
00:02:47,312 --> 00:02:48,333
ΠΑΡΑΜΟΝΗ!

13
00:02:48,615 --> 00:02:49,882
Τοίχος Ε!

14
00:02:58,891 --> 00:02:59,700
Αχ!

15
00:03:08,108 --> 00:03:09,199
Σας ευχαριστώ.

16
00:03:10,432 --> 00:03:12,192
<i>Ασανσέρ 426
Θάλαμος αποσυμπίεσης

17
00:03:12,312 --> 00:03:15,242
Yeppie!

18
00:03:30,926 --> 00:03:33,053
Περιμένετε! Όχι, όχι, περίμενε!

19
00:03:55,726 --> 00:03:57,081
Τοίχος Ε!

20
00:04:03,509 --> 00:04:04,505
Α, τι...;

21
00:04:07,380 --> 00:04:10,478
Ω! Τι; Περίμενε, περίμενε, περίμενε!

22
00:04:28,257 --> 00:04:29,119
Γεια σου!

23
00:04:38,184 --> 00:04:39,361
Αργκ!

24
00:04:39,481 --> 00:04:40,856
Πάμε!

25
00:04:47,368 --> 00:04:48,972
<i>Επαναφορά ρεύματος.

26
00:04:50,880 --> 00:04:52,967
Αυτό φτάνει!

27
00:05:01,437 --> 00:05:02,543
Τι...;

28
00:05:27,948 --> 00:05:30,589
Βοήθεια!

29
00:05:40,458 --> 00:05:41,768
Αρκετά!

30
00:05:53,997 --> 00:05:54,937
Τζε'.

31
00:05:55,861 --> 00:05:57,183
<i>Θάλαμος αποσυμπίεσης δεξιά -->
<--- Αποθήκη

32
00:06:03,038 --> 00:06:04,393
Υπάρχει κανείς εκεί;

33
00:06:09,010 --> 00:06:11,194
Υπάρχει κανείς εκεί;

34
00:06:20,404 --> 00:06:21,497
<i>Ανίχνευση

35
00:06:21,617 --> 00:06:22,996
Ωχ, γεια!

36
00:06:23,116 --> 00:06:24,100
<i>Αποβολή.

37
00:06:28,255 --> 00:06:29,239
Τι...;

38
00:06:35,340 --> 00:06:37,016
Η ισχύς ενεργοποιήθηκε ξανά.

39
00:06:37,857 --> 00:06:40,912
<i>(Σημείωση μεταφραστή: Συμφωνία αρ. 9, σε ρε ελάσσονα, Op. 125
Ode to Joy, L. van Beethoven, 1824)

40
00:06:46,484 --> 00:06:49,161
Χρειάζεται επισκευή στο pinnacle 7.

41
00:06:57,431 --> 00:07:03,002
<i>Αυτοί οι υπότιτλοι είναι από
www.ITALIANSHARE.net

42
00:07:03,984 --> 00:07:09,016
<i>Αν ψάχνετε για άλλες ταινίες με υπότιτλους,
ελάτε να μας επισκεφτείτε.

43
00:07:09,985 --> 00:07:15,003
<i>Μετάφραση: Antares57
[IScrew]

44
00:07:31,939 --> 00:07:34,404
Αγαπητέ, αγαπητέ.